An increasing number of complaints from Honda and Acura owners whose vehicles fail to restart after the engine stop-start system engages has prompted the National Highway Traffic Safety Administration to open an investigation covering more than one million vehicles.