As investigators probe what contributed to a deadly collision between a jet and a fire truck at LaGuardia Airport in New York late Sunday, a former National Transportation Safety Board (NTSB) investigator said they are likely to focus on whether an air traffic controller had a lapse in “situational awareness.” NTSB officials said during a…